Hymny z okresu po Trójcy Świętej

HT1 Święto Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Morgenglanz der Ewigkeit

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 450)

HT2 Święto Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Eins ist not! ach Herr, dies Eine

Słowa: J. H. Schröder (1667–1699)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 386)

HT3 poniedziałek, tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: In Jesu Namen heb ich an

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „O Gott, du frommer Gott” EG 495 — rubryka K 257: „O wierny Boże”

HT4 poniedziałek, tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Nichts Betrübters ist auf Erden

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Freu dich sehr, o meine Seele” lub „Zion klagt mit Angst und Schmerzen” (Crüger 1653, molowa, lamentacyjna = Z20) lub „Der am Kreuz” (Norymberga 1699 = P12) lub „Werde munter, mein Gemüte” (Schop 1642 = C16)

HT5 1. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Ich dank dir fast, o Jesu Christ

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Von Gott will ich nicht lassen”

HT6 1. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Nun ruhen alle Wälder

Słowa: Paweł Gerhardt (1606–1676)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna = „O Welt, ich muss dich lassen”

HT7 poniedziałek, 1. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Sollt es gleich bisweilen scheinen

Słowa: Krz. Titius (1641–1703)

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT8 poniedziałek, 1. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Jesu, meine Freude

Słowa: Johann Franck (1618–1677), 1653

Źródło: Śpiewnik Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP (Zwiastun 1988), zwr. 5 Karol Dziegiel (2026)

Melodia: własna — Jan Crüger 1653 (EG 396)

HT9 2. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn

Słowa: Georg Grünwald (1530); Heczko i Katowice przypisują tekst Bart. Ringwaldtowi (1530–1599)

Źródło: Karol Dziegiel (2026, wersja robocza)

Melodia: własna (pieśń świecka ok. 1504)

HT10 2. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Ach Gott, vom Himmel sieh darein

Słowa: Marcin Luter (1483–1546)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 273)

HT11 poniedziałek, 2. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Christe, der du bist Tag und Licht

Słowa: Według Meusslin ? (?–1563)

Źródło: Kancjonał ks. Heczki (1914)

Melodia: własna

HT12 poniedziałek, 2. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Lass mich dein sein und bleiben

Słowa: Mikołaj Selnecker (1530–1592)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 157)

HT13 3. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Jesus nimmt die Sünder an

Słowa: Erdmann Neumeister (1671–1756)

Źródło: Kancjonał ks. Heczki (1914)

Melodia: własna (EG 353)

HT14 3. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Nun sich der Tag geendet hat

Słowa: Jan Fr. Herzog

Źródło: Kancjonał ks. Heczki (1914)

Melodia: własna

HT15 poniedziałek, 3. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Liebster Jesu, wir sind hier

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT16 poniedziałek, 3. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Es woll uns Gott genädig sein

Słowa: Marcin Luther (1483–1546)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 280)

HT17 4. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: O Gott, du frommer Gott

Słowa: J. Herrmann (1585–1647)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 495)

HT18 4. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Es glänzet der Christen inwendiges Leben

Słowa: Kr. Fr. Richter (1676–1711)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna

HT19 poniedziałek, 4. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Mein Herze, zähl die Wohltat

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Helft mir Gotts Güte preisen”

HT20 poniedziałek, 4. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Nun preiset alle Gottes Barmherzigkeit

Słowa: M. A. von Löwenstern (1594–1648)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 502)

HT21 5. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Wach auf, du Geist der ersten Zeugen

Słowa: K. H. Bogacki (?–1774)

Źródło: Kancjonał ks. Heczki (1914)

Melodia: własna (EG 241)

HT22 5. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Wer nur den lieben Gott läßt walten

Słowa: Jerzy Neumark (1621–1681)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna

HT23 poniedziałek, 5. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: O Jesu, meine Wonne

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT24 poniedziałek, 5. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: O dass doch bald dein Feuer brennte

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 255)

HT25 6. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Süßer Jesu, dein Erbarmen

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Werde munter, mein Gemüte” (Schop 1642)

HT26 6. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Es kostet viel, ein Christ zu sein

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT27 poniedziałek, 6. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Verleih uns Frieden gnädiglich

Słowa: Marcin Luther (1483–1546), 1529, wg antyfony „Da pacem Domine”

Źródło: Karol Dziegiel (2026, wersja robocza)

Melodia: własna (EG 421), Wittenberga 1529

HT28 poniedziałek, 6. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: O Mensch, wie ist dein Herz bestellt

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Es ist das Heil uns kommen her”

HT29 7. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Was willst du dich betrüben

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Von Gott will ich nicht lassen”

HT30 7. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Werde munter, mein Gemüte

Słowa: Jan Rist (1607—1667), *Himlische Lieder*, Lüneburg 1642

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 475) — Jan Schop (ok. 1590—1667), 1642, Zahn 6551

HT31 poniedziałek, 7. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Sie ist mir lieb, die werte Magd

Słowa: Marcin Luther (1483–1546), 1535 (arkusz Luther-Gesellschaft datuje 1534)

Źródło: Karol Dziegiel (2026, wersja robocza)

Melodia: własna (Babst, Lipsk 1545)

HT32 poniedziałek, 7. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Weil ich Jesu Schäflein bin

Słowa: L. H. von Hayn (1724–1782)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna

HT33 8. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Aus meines Herzens Grunde

Słowa: Jan Matthesius (1504–1565)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 443)

HT34 8. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Geduld ist euch vonnöten

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Helft mir Gotts Güte preisen”

HT35 poniedziałek, 8. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Wohl dem, der in Gottes Furcht steht

Słowa: F. Spitta (1801–1859)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna

HT36 poniedziałek, 8. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Tut mir auf die schöne Pforte

Słowa: Beniamin Schmolck (1672–1737)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 166)

HT37 9. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Ich dank dir, lieber Herre

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT38 9. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Phos Hilaron

Słowa: anonim grecki, ok. 150 r.

Źródło: Kancyonał Dzięgielów (2026)

Melodia: Melchior Vulpius 1609

HT39 poniedziałek, 9. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Unsern Ausgang segne Gott

Słowa: Hartmann Schenk (1634–1681)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 163)

HT40 poniedziałek, 9. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Wenn ich, o Schöpfer, deine Macht

Słowa: Chrystian Fürchtegott Gellert (1715–1769)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 506)

HT41 10. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Die güldne Sonne

Słowa: Paweł Gerhardt (1607–1676)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 449)

HT42 10. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Gott ist ein Gott der Liebe

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT43 poniedziałek, 10. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Wir glauben all an einen Gott

Słowa: Marcin Luther (1483–1546)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 183)

HT44 poniedziałek, 10. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Zion klagt mit Angst und Schmerzen

Słowa: J. Heermann (1585–1647)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna

HT45 11. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Mein erst Gefühl sei Preis und Dank

Słowa: Gellert (1715–1769)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 451)

HT46 11. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Es stehn vor Gottes Throne

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT47 poniedziałek, 11. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Christ, unser Herr, zum Jordan kam

Słowa: Marcin Luther (1483–1546), 1541

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.), red. metryczna Karol Dziegiel (2026)

Melodia: własna (EG 202) = „Es woll uns Gott genädig sein” (Luther / Jan Walter 1524)

HT48 poniedziałek, 11. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Auf, du arme Seele

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Jesu, meine Freude” (Crüger 1653) — z miary zwrotki 6.6.5.6.6.5.7.8.6, nie z rubryki

HT49 12. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Nun lob, mein Seel, den Herren

Słowa: Jan Gramann (1487–1541)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 289)

HT50 12. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Herr Jesu, Gnadensonne

Słowa: L. Gotter (1661–1735)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 404)

HT51 poniedziałek, 12. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Dir, dir, Jehova, will ich singen

Słowa: B. Crasselius (1667–1724)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna Halle 1704 (BWV 299) bez nagrania; zamiennik o tej samej mierze 9.8.9.8.8.8: „O dass ich tausend Zungen hätte” EG 330

HT52 poniedziałek, 12. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Christe, du Beistand deiner Kreuzgemeine

Źródło: Kancjonał ks. Heczki (1914)

Melodia: własna

HT53 13. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Allein zu dir, Herr Jesu Christ

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 232)

HT54 13. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Mein Jesu, wie du willst

Słowa: B. Schmolck (1672–1737)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „O Gott, du frommer Gott” EG 495 — rubryka K 311 / H 430: „Boże, wierny Boże”

HT55 poniedziałek, 13. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Großer Gott, ich muss dir klagen

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna lub „Freu dich sehr”

HT56 poniedziałek, 13. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Halleluja, Lob, Preis und Ehr

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Wie schön leuchtet der Morgenstern” (Nicolai 1599) lub „(Ach) wundergroßer Siegesheld”

HT57 14. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Nun danket alle Gott

Słowa: Marcin Rinckart (1586–1649)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 321)

HT58 14. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Von Gott will ich nicht lassen

Słowa: L. Helmbold (1532–1598)

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna (EG 365)

HT59 poniedziałek, 14. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Mein Herz sei Gottes Lobetal

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn”

HT60 poniedziałek, 14. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Herr, mein Gott, ich muss dir klagen

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Freu dich sehr, o meine Seele”

HT61 15. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Was Gott tut, das ist wohlgetan

Słowa: Samuel Rodigast (1649–1708)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 372)

HT62 15. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: O Durchbrecher aller Bande

Słowa: G. Arnold (1666–1714)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 388)

HT63 poniedziałek, 15. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: The Church's one foundation

Słowa: Samuel J. Stone (1839-1900), 1866

Źródło: Kancyonał Dzięgielów (2026)

Melodia: „Aurelia” - Samuel S. Wesley 1864

HT64 poniedziałek, 15. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Sollt ich meinem Gott nicht singen

Słowa: Paweł Gerhardt (1607–1676)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna

HT65 16. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Wach auf, mein Herz, und singe

Słowa: Paweł Gerhardt (1606–1676)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 446)

HT66 16. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Jesus lebt, mit ihm auch ich

Słowa: Chr. F. Gellert (1715–1769)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 115)

HT67 poniedziałek, 16. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Ach wenn kommet doch die Stunde

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Freu dich sehr, o meine Seele” — tak każe sam kancjonał: „Na notę: Wesel się, o duszo moja” = S7 lub „Zion klagt mit Angst und Schmerzen” (Crüger 1653, molowa, lamentacyjna = Z20) lub „Der am Kreuz” (Norymberga 1699 = P12) lub „Werde munter, mein Gemüte” (Schop 1642 = C16)

HT68 17. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Ach lieben Christen, seid getrost

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Wo Gott der Herr nicht bei uns hält”

HT69 17. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Herr, öffne mir die Herzenstür

Źródło: Kancjonał ks. Heczki (1914)

Melodia: własna (EG 197)

HT70 poniedziałek, 17. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Treuer Gott, ich muß dir klagen

Słowa: J. Heermann (1585–1647)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „Zion klagt mit Angst und Schmerzen” — rubryka K 308: „Syjon płacze”

HT71 18. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Gott des Himmels und der Erden

Słowa: Henr. Albert (1604–1668)

Źródło: Kancjonał ks. Heczki (1914)

Melodia: własna (EG 445)

HT72 18. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Ach Jesu, dessen Treu …

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „O Gott, du frommer Gott”

HT73 poniedziałek, 18. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Was gibst du denn, o meine Seele

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT74 19. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Wo soll ich fliehen hin

Słowa: Jan Heermann (1585–1647)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „Auf meinen lieben Gott” EG 345 — nuta własna; K 214 podaje „Ufaniem mojem Bóg”, r. 1574 (Regnart)

HT75 19. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Schaffet, schaffet, Menschenkinder

Słowa: Ł. Gotter (1661–1735)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „Freu dich sehr, o meine Seele” EG 524 — rubryka K 272: „Raduj się, o duszo”, a ta ma w śpiewniku datę 1551

HT76 poniedziałek, 19. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Wer Gott vertraut, hat wohl gebaut

Słowa: J. Magdeburg (1525–1583), zwr. 2–3 z r. 1597

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna

HT77 20. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Schmücke dich, o liebe Seele

Słowa: Jan Franck (1618–1677)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 218)

HT78 20. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Ach sagt mir nichts von Gold und Schätzen

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT79 poniedziałek, 20. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Wunderanfang, herrlichs Ende

Słowa: H. A. Stockfleth (1643–1708)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: „Alles ist an Gottes Segen” EG 352 — rubryka K 307: „Szczęście nie polega” = K 328†

HT80 21. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Aus tiefer Not schrei ich zu dir

Słowa: Dr. Marcin Luter (1483–1546)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna

HT81 21. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Steh doch, Seele, steh doch stille

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Unser Herrscher, unser König” (Neander 1680)

HT82 poniedziałek, 21. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Gott wills machen, dass die Sachen

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT83 22. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Mache dich, mein Geist, bereit

Słowa: Jan Burch. Freistein (?–1720)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 387)

HT84 22. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Guter Hirte, willst du nicht

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Jesus, meine Zuversicht” (Crüger 1653)

HT85 poniedziałek, 22. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: In allen meinen Taten

Słowa: Paweł Fleming (1609–1640)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 368)

HT86 23. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Mein Gott, nun ist es wieder Morgen

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT87 23. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Ein rein Gewissen …

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: „Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn”

HT88 poniedziałek, 23. tydzień po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Je größer Kreuz, je näher Himmel

Słowa: Benj. Schmolk (1672–1737)

Źródło: Kancjonał ks. Heczki (1914)

Melodia: „Wer nur den lieben Gott lässt walten” — rubryka H 487: „Kto tak na Bogu swym spolega”

HT89 24. Niedziela po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Ach wie flüchtig, ach wie nichtig

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT90 24. Niedziela po Trójcy Świętej, nieszpory

Oryginalny tytuł: Ich will dich lieben, meine Stärke

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (GL 358)

HT91 poniedziałek, 24. tydzień po Trójcy Świętej, jutrznia

Oryginalny tytuł: Jesus, Jesus, nichts als Jesus

Źródło: Kancjonał mazurski (Królewiec, XVIII w.)

Melodia: własna

HT92 Nawiedzenie Marii, jutrznia i nieszpory

Oryginalny tytuł: Jesu, meiner Seelen Wonne

Słowa: Martin Janus (ok. 1620-1682), 1661

Źródło: Karol Dziegiel (2026, wersja robocza)

Melodia: „Werde munter, mein Gemüte” (Schop 1642 = C16)

HT93 Pamiątka Reformacji, jutrznia

Oryginalny tytuł: Ein feste Burg ist unser Gott

Słowa: Marcin Luter (1483–1546)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 362)

HT94 Pamiątka Reformacji, nieszpory

Oryginalny tytuł: Nun freut euch, lieben Christen gmein

Słowa: Marcin Luther (1483–1546)

Źródło: Kancjonał górnośląski (Katowice 1931)

Melodia: własna (EG 341)